司法部长Letitia James的致辞

虽然两起案件占据了今年的大部分头条新闻,但我的办公室一直忙于代表纽约市民开展其他重要工作。我们为你们的安全、权利和健康而战。 

我们对百事公司提起了具有里程碑意义的诉讼,指控其肆意使用一次性塑料制品造成污染,并在可持续发展方面欺骗消费者。我们为 Lyft 和 Uber 司机赢得了补薪。我们继续从阿片类药物的制造商和分销商那里获得数百万美元,这些药物曾引发致命的流行病。 

我们非常重视公共安全。去年,我的办公室举办了有史以来第一次全州范围的枪支回购活动,从街上收回了数千支危险、不需要的枪支。我们起诉了一家不负责任的公司,该公司的枪锁被一名白人至上主义者用来在布法罗杀害了 10 名黑人,我们还阻止了全国经销商在纽约销售无法检测的幽灵枪零件。我们的有组织犯罪特别工作组还捣毁了五个在全州范围内活动的枪支和毒品贩运团伙,将非法和危险的枪支和毒品带入我们的街道和社区。 

我们的对手是这一代的企业巨头:大型科技公司。我们起诉谷歌和亚马逊不公平地利用客户和小企业。我们起诉 Meta 故意设计对青少年有害的功能。我们提出了两项法案,以防止社交媒体公司向儿童灌输令人上瘾的破坏性内容,并限制其获取青少年个人数据的能力。 

我们为每个纽约人享有基本、体面和负担得起的医疗保健的基本权利而奋斗。我们起诉了一家大型养老院的经营者,指控其疏忽照顾住院者并进行财务欺诈。我们通过医疗保健帮助热线帮助成千上万的纽约人追回了 150 万美元,帮助他们在复杂的保险和医疗保健支付网络中游刃有余。我们发布了一份开创性的报告,介绍了寻找行为医疗服务提供者的困难。面对全国各地通过的倒退性严厉措施,我们为获得药物流产和每个纽约人获得流产护理的权利而奋斗。  

在这一年中,我的办公室帮助确保了纽约人民的安全、健康和福祉。我期待着与你们一起迎接 2024 年,迎接它带来的所有新挑战和新承诺。 

谢谢、

Letitia James

为纽约州追回的资金

2023 年,总检察长詹姆斯收集了超过

14.8 亿美元 

代表纽约州 

超过

5.1 亿美元

对于地方

超过

5,300 万美元

通过谈判解决 

和判断

超过

3.23 亿美元

赔偿个人 

和企业

超过

2,800 万美元

医疗补助

超过

6700万美元

民事追偿和 

未偿还的国家债务

超过

1,700 万美元

对于非营利组织

此外,詹姆斯总检察长还获得了高达 

1.48 亿美元 

扭转阿片类药物泛滥的趋势。 

这些资金将在未来几年内筹集和分配。 

追究强势组织的责任

司法部长詹姆斯努力确保每个人,无论其受欢迎程度或政治观点如何,都能依法获得平等待遇。当有权有势或富有的个人和组织违法敛财或伤害他人时,她总是拒绝袖手旁观。2023 年,她向 Meta、百事可乐、NFL、NCAA、Walgreens、CVS、沃尔玛、Lyft 和 Uber 等巨头组织提出挑战,因为它们的做法损害了纽约人民的利益。她毫不犹豫地将唐纳德-特朗普和特朗普组织告上法庭,公然进行长期欺诈。 

追究强势组织的责任  

美国前总统为纽约人伸张正义

虽然两起案件占据了今年的大部分头条新闻,但我的办公室一直忙于代表纽约市民开展其他重要工作。我们为你们的安全、权利和健康而战。 

这一历史性的法庭胜利结束了总检察长詹姆斯 2022 年对特朗普、其组织以及特朗普组织高级管理层的诉讼。曼哈顿一家法院的主审法官恩戈伦认定,特朗普夫妇非法抬高和压低其房产价值,在欺骗贷款人、保险公司和纳税人的同时,也为自己谋取了利益。  

特朗普诈骗案审判剪报

追究强势组织的责任  

就水牛河塑料污染问题起诉百事公司 

总检察长詹姆斯的办公室发现,百事公司的饮料和休闲食品包装是造成布法罗河沿岸垃圾的主要原因。11 月,詹姆斯总检察长对该公司提起了一项开创性的诉讼,指控其一次性塑料包装对公众和环境造成危害,并在使用原生塑料和通过回收治理污染方面误导消费者。总检察长詹姆斯寻求结束百事公司的有害做法,并追究该公司对纽约居民及其自然资源造成的损害。 

追究强势组织的责任  

为被骗的 Lyft 和 Uber 司机追回被盗薪酬 

司法部长詹姆斯调查发现,多年来,流行的共享出行公司 Uber 和 Lyft 非法从司机的工资中扣除税费。他们也没有为司机提供病假工资和州法律规定的其他重要福利。10 月,司法部长詹姆斯获得了 3.28 亿美元,用于直接偿还被骗司机的正当收入(Uber 2.9 亿美元,Lyft 3800 万美元)。 

OAG 的调查发现,从 2014 年至 2017 年(Uber)和 2015 年至 2017 年(Lyft),这些公司从司机的收入中扣除了销售税和黑车基金费用。除了偿还受骗司机的损失外,两家公司还将开始提供重要福利,如带薪病假、最低时薪保障、透明的收入信息、对停用决定提出上诉的资格以及多语言聊天支持。这是纽约总检察长办公室有史以来赢得的最大一笔工资盗窃赔偿。 

追究强势组织的责任  

让大药厂为其在阿片类药物流行中的作用付出代价  

 今年 6 月,总检察长詹姆斯从 CVS、沃尔格林和沃尔玛那里获得了强有力的禁令救济和超过 5.48 亿美元的赔偿,因为它们在阿片类药物流行中扮演了重要角色。这些和解协议是詹姆斯总检察长近年来对阿片类药物危机中的大公司取得的最新胜利。她帮助全国追回了 500 多亿美元的阿片类药物协议,其中包括为纽约追回的 26 亿多美元。  

追究强势组织的责任  

保护年轻人的生命免受 Juul 的危害 

在与席卷全国青少年的吸食毒品危机的持续斗争中,总检察长詹姆斯继续打击那些试图从纽约年轻人的健康中获利的公司。电子烟含有尼古丁和其他有害化学物质,会使人上瘾,并危及青少年正在发育的大脑。然而,这些产品的制造商却故意向年轻人推销这些产品,以赚取利润。今年 4 月,司法部长詹姆斯与 Juul Labs Inc. (Juul) 及其前董事和高管共同牵头达成了有史以来最大的多州协议,指控他们助长了全国范围内青少年吸食毒品的流行。  

Juul 将向六个州和哥伦比亚特区支付 4.62 亿美元。纽约州将获得 1.127 亿美元,所得款项将用于支持全州打击未成年人吸食和使用烟草的计划。该协议对 Juul 的营销、销售和分销行为施加了最严格的限制,以保护和防止未成年人吸食毒品。该协议要求 Juul 执行零售合规检查、限制在线和零售购买量、禁止营销针对青少年的产品等限制措施。 

追究强势组织的责任  

遏制大科技公司的反竞争滥用权力行为

詹姆斯总检察长坚决保护消费者享有自由竞争市场的权利,对那些利用自身规模获得不公平优势的强大组织穷追不舍。  

今年 9 月,司法部长詹姆斯领导了一个多州联盟,与联邦贸易委员会(FTC)一起对亚马逊的不公平垄断行为提起了具有里程碑意义的诉讼。这家在线零售巨头一直在利用其权力和反竞争策略,迫使供应商按照其条款在其平台上销售。由于无法在自由市场上竞争,供应商不得不向亚马逊支付高昂的费用。消费者无法以更低的价格在其他地方购买供应商的商品,亚马逊控制的更高价格损害了消费者的利益。 

司法部长詹姆斯今年还多次要求谷歌对其垄断行为负责。今年 1 月,她起诉谷歌垄断数字显示广告市场。她加入了一个由两党检察长和美国司法部(DOJ)组成的联盟,指控谷歌参与了一场长达 15 年的有组织运动,在各个层面影响数字显示广告技术(adtech)。该公司利用其权力减少竞争和创新,损害了网站出版商、广告商和消费者的利益。该诉讼旨在终止谷歌的反竞争行为,并迫使其出售各种广告技术工具。其目的是恢复显示广告市场的竞争,结束谷歌的不公平优势。  

总检察长詹姆斯和由 53 位总检察长组成的两党联盟于 12 月宣布了与谷歌就另一问题达成和解的提议。该协议解决了 2021 年的一起诉讼,要求谷歌对安卓设备上的应用程序和应用内内容的销售方式做出实质性改变。谷歌将支付约 6.3 亿美元赔偿消费者,并向各州再支付 7000 万美元。诉讼称,谷歌非法垄断了安卓设备的移动应用分发和应用内支付处理。此外,该诉讼还指控谷歌利用其垄断地位,向购买应用程序和进行应用程序内购买的消费者收取高达 30% 的费用。

追究强势组织的责任  

让 Meta 为其对心理健康的影响负责 

大多数儿童和青少年每天都上网,许多人花几个小时在危险、令人上瘾的社交媒体上。越来越多地使用社交媒体对纽约年轻人的心理健康产生了破坏性影响,包括抑郁、焦虑和自残念头的发生率急剧上升。社交媒体平台收集用户的个人数据和浏览模式,用于定制提供给用户的内容,以尽可能延长用户的在线时间。此外,由于极端内容往往会提高用户的参与度,年轻观众收到的信息往往会随着上网时间的延长而变得越来越激进。

今年 10 月,总检察长詹姆斯和 32 位总检察长组成的联盟起诉了 Facebook 和 Instagram 的母公司 Meta,称其损害了年轻人的心理健康。诉讼称,Meta 故意将其社交媒体服务设计成让儿童和青少年在社交媒体网站上上瘾,导致他们过度参与并引发心理健康危机。 

司法部长詹姆斯在 10 月份公布了两项突破性的立法议案,旨在保护青少年的网络安全。这些法案是与州长凯西-霍楚尔(Kathy Hochul)和州议员共同制定的,旨在防止公司在未经同意的情况下收集和分享青少年的个人数据,并限制社交媒体的成瘾性。  

12 月,司法部长詹姆斯领导了一个由 22 位司法部长组成的联盟,敦促美国最高法院确认各州可以监管社交媒体平台。该联盟对两起挑战佛罗里达州和得克萨斯州法律的案件做出了回应。

追究强势组织的责任  

为结束 NFL 和 NCAA 的有害做法而奋斗  

美国国家橄榄球联盟(NFL)在纽约和加利福尼亚设有办事处,拥有 1000 多名员工,该联盟一直饱受就业歧视和敌意工作环境投诉的困扰。今年 5 月,詹姆斯总检察长和加州总检察长罗布-邦塔对这些指控展开了联合调查。调查将审查 NFL 的工作场所文化和前雇员的指控。如果这些指控得到核实,NFL 可能违反了联邦和州的薪酬公平法以及反歧视法。 

詹姆斯总检察长和其他六位总检察长于 12 月起诉美国国家大学体育协会(NCAA),指控该协会禁止运动员在转学到新学校的一年内参加一级运动队的比赛。虽然 NCAA 现在允许首次转学而没有类似的限制,但许多学生希望转学不止一次。该规定迫使学生留在他们想离开的学校,或者在转学后一年内继续留级。该诉讼认为,学生不能自由地推销自己的劳动力和控制自己的教育。联邦地区法院裁定,在该诉讼案开庭审理之前,NCAA 不得将其规定付诸实施。12 月晚些时候,司法部长詹姆斯敦促国会通过《2023 年全国大学生体育协会责任法案》。这项法律将要求该组织在其调查中提供透明度。NCAA 目前不受制约的权力导致调查可能会伤害大学运动员、他们的教练和他们的学校。 

公共安全

詹姆斯总检察长一直致力于确保纽约各社区的安全。2023 年的工作包括捣毁危险的贩枪团伙、阻止非法武器流入纽约、起诉制造大规模枪击事件的枪支零部件制造商,以及支持纽约人的言论自由与和平集会权。她继续追究危害纽约市民的罪犯和犯罪组织的责任。无论遇到什么挑战,她都将始终致力于确保我们的社区保持安全和受到保护。 

公共安全

举办首次全州枪支回购活动 

詹姆斯总检察长一直致力于从街头收缴枪支并确保社区安全,她在纽约州各地同时举行了九次社区枪支回购活动。总检察长办公室与全州的执法合作伙伴协调了全州范围内的工作,在四月份的一天内举行了全部九次回购活动。在每次回购活动中,总检察长办公室都会在没有任何问题的情况下,用预付礼品卡交换可以使用和不能使用的未上膛枪支。这次大规模行动在全州范围内收缴了 3,000 多支枪支。自 2019 年上任以来,总检察长詹姆斯已从纽约社区移除了 7000 多支枪支。 

我们的办公室收回了超过

3,000 支枪 

在纽约的九个地点

公共安全

阻止非法枪支流入纽约 

幽灵枪是枪支零部件套件,通常在网上销售,没有序列号,由购买者组装。这种枪可以在没有背景调查的情况下购买,而且没有序列号,因此很难追查。因此,他们在犯罪现场出现的比例过高。 总检察长詹姆斯致力于执行符合常识的枪支法律,将危险武器拒之州门外。今年 1 月,她要求联邦法院命令 10 家全国性的幽灵枪分销商立即停止向任何拥有纽约地址的人出售和发送未完成的枪架或接收器。今年 3 月,法院命令这些公司在诉讼进行期间立即停止在纽约销售幽灵枪部件。  

12 月,总检察长詹姆斯与其他总检察长共同领导了一个联盟,支持美国烟酒枪械和爆炸物管理局提出的一项规则提案,该提案旨在明确何时必须获得联邦许可才能出售枪支。该规定将扩大需要进行背景调查的枪支销售数量,并堵塞允许在网上和枪展上无证销售枪支的漏洞。 

公共安全

起诉枪支配件制造商助长大规模枪击案 

非法枪支往往助长了由仇恨驱动的暴力。今年 5 月,总检察长詹姆斯起诉枪支配件制造商 Mean Arms LLC,指控其在纽约协助非法持有攻击性武器。2022 年,一名白人至上主义者使用 Means Arms 的弹夹锁改装了他在布法罗用来杀害 10 名纽约黑人的枪支。  

该装置可将弹夹锁定在半自动步枪上,但可轻易拆除,以便将大容量弹夹插入步枪。该设备的包装上醒目地显示了取锁说明。 

此外,该公司还欺骗性地宣传说,在武器上安装他们的锁后,武器在纽约就合法了。事实上,该装置助长了非法持有攻击性武器的行为,使布法罗大规模枪击案等出于种族动机的悲剧得以发生。总检察长詹姆斯寻求阻止该公司在纽约开展业务,并要求该公司为其违反州法律、夺走纽约人生命的非法行为支付民事罚款和赔偿金。 

公共安全

支持保护纽约市民的常识性枪支安全法律

在这一年中,总检察长詹姆斯在许多案件中为纽约自己的枪支安全法律辩护。她在第二巡回法院和纽约上诉法院都取得了重大胜利,为该州大部分新枪支法的合宪性进行了辩护,并为全州大量因违反旧枪支法规携带枪支而被刑事定罪的案件进行了辩护。 

在努力保护纽约强有力的法律以保护社区免受枪支暴力侵害的同时,威胁往往来自境外。在纽约收缴的与犯罪有关的枪支中,75% 来自其他州。为了保证纽约市民的安全,总检察长詹姆斯在全国范围内积极捍卫符合常识的枪支安全法律。  

詹姆斯总检察长今年与一个总检察长联盟合作,防止家暴者获得枪支。  

她还加入了由 18 位总检察长组成的联盟,支持特拉华州禁止攻击性武器和限制大容量弹匣的法律。  

总检察长詹姆斯将继续为保护社区免受枪支暴力侵害而奋斗。 

AG James with police and others behind podium displaying some guns they have found

公共安全

在全州范围内摧毁危险的贩运团伙和犯罪分子 

去年,詹姆斯总检察长的有组织犯罪特别工作组(OCTF)继续开展瓦解暴力犯罪组织的工作。在这一年中,OCTF 在纽约州 20 个郡捣毁了 5 个枪支和毒品贩运团伙,起诉了 117 人,并对超过 84 人的罪行进行了定罪。由于总检察长詹姆斯与全州执法伙伴的合作,在这一年中缴获了大量非法毒品和枪支:86 支枪支、250 克海洛因、15 千克芬太尼、13,000 粒芬太尼药丸、6.5 千克可卡因、50 克甲基苯丙胺、4,500 粒混合处方药,以及 50 多万美元的没收资产。 

今年 3 月,总检察长詹姆斯与地方和州当局联手打掉了一个非法贩卖毒品、幽灵枪和攻击性武器的团伙。联合调查历时 16 个月,最终以 123 项罪名起诉,指控三人在纽约市和威彻斯特郡贩卖枪支和毒品。詹姆斯总检察长缴获了 19 支枪支,包括 12 支幽灵枪、6 个大容量弹夹和 560 多克可卡因。  

6 月,司法部长詹姆斯打掉了一个在五指湖区大肆贩卖毒品的贩毒团伙。这份包含 177 项罪名的起诉书指控 48 人在卡尤加、门罗、安大略、奥尔良、塞内卡、韦恩和耶茨县销售可卡因、芬太尼、海洛因和其他致命毒品。经过两年的联合调查,詹姆斯总检察长和十多个联邦、地方和州执法机构分别缴获了 10 多公斤芬太尼和可卡因,价值 900 多万美元;19 支枪支,包括攻击性武器和幽灵枪;以及 44 万多美元现金。  

 11 月,司法部长詹姆斯成功起诉了 31 人,他们被控犯有 192 项与两大贩毒网络有关的罪行。这些团伙在奥农达加、奥斯韦戈、科特兰、杰斐逊和圣劳伦斯等县分销芬太尼、海洛因、甲基苯丙胺和可卡因。执法人员缴获了价值 30 多万美元的芬太尼和海洛因、近一磅甲基苯丙胺、250 克可卡因、16500 多美元现金、三支非法枪支以及两辆用于运输和分销毒品的车辆。 

11 月晚些时候,司法部长詹姆斯捣毁了一个在首都地区贩卖海洛因、芬太尼和可卡因的大型贩毒团伙。调查人员缴获了三公斤多可卡因、约 40 克掺有芬太尼的海洛因、枪支和五万多美元现金。25 人被指控犯有 164 项罪行。 

12 月,总检察长詹姆斯成功起诉了一名在纽约市和洛克兰县贩卖毒品和枪支的人。此人落网时携带了超过 1.5 公斤的芬太尼、超过 75 克的海洛因、手枪、突击步枪和供弹装置。此人被控 94 项罪名。 

Table displaying guns and drugs
装满蓝色药丸的警车后座
两袋可卡因
table displaying assault rifles

公共安全

用自己的帖子和吹嘘抓住偷车贼 

今年 8 月,詹姆斯总检察长与 30 个地方和州执法部门合作,成功将六名盗窃汽车和手机的窃贼定罪,这些窃贼共盗窃汽车和手机 300 多万美元。这些人在纽约下州、康涅狄格州和新泽西州的汽车经销商、手机店和自动取款机实施了 200 多起盗窃。窃贼会砸碎经销商的玻璃,将偷来的汽车开出展厅,并带领警察在附近进行危险的高速追逐。然后,他们会在社交媒体上发布自拍照,吹嘘自己的罪行,而且往往是在犯罪几分钟后。詹姆斯总检察长 13 个月的联合调查很好地利用了这些证据,这些证据往往显示出小偷在抢劫后不久就携带了赃物。 

为保持住房安全和可负担性而奋斗

没有人应该为寻找一个安全、负担得起的居住地而苦苦挣扎,但太多的纽约人生活在危险的环境中,找不到他们负担得起的房子,或者根本没有房子。詹姆斯总检察长坚持不懈地捍卫个人和家庭拥有他们负担得起的安全宜居房屋的权利。无论是起诉让租户年幼子女接触有毒铅的房东、为租户追回被盗的押金,还是追捕让房主无家可归的房契窃贼,总检察长詹姆斯都将始终保护纽约人获得应有的良好住房的权利。 

为保持住房安全和可负担性而奋斗  

起诉契约盗窃

7 月,总检察长詹姆斯成功起诉了一名偷窃哈莱姆区两栋棕色住宅的地契窃贼。通过一个涉及伪造文件和空壳公司的复杂计划,窃贼据称只为每栋建筑物支付了 10 美元,这些建筑物的总价值为 470 万美元。他盗窃的受害者是一位年老体弱的房主,多年来一直住在无家可归者收容所。在另一起契约盗窃案中,此人试图驱逐租户,给他们造成了困惑和压力。

契约盗窃是一个日益严重的问题,主要针对有色人种的房主,使受害者陷入贫困、被驱逐甚至无家可归。直到最近,如果房主是契约盗窃的受害者,他们几乎没有任何追索权。今年颁布的一项新法律由总检察长詹姆斯与纽约州立法机构合作起草,对该州的民事法律进行了改革,提供了更多防止契约盗窃的工具,帮助纽约人安居乐业。  

为保持住房安全和可负担性而奋斗  

追回租户被非法扣押的押金

今年 1 月,詹姆斯总检察长追回了费尔菲尔德地产公司(Fairfield Properties)从 900 名前租户处非法扣留的 42.2 万多美元押金。Fairfield Properties 是长岛最大的住宅物业业主之一,该公司在未向租户提供书面的逐项扣款清单的情况下,非法扣押押金。此外,该公司还在租户不在场的情况下检查公寓,并且不允许租户在腾空公寓前进行维修,以避免罚款。除了退还押金外,费尔菲尔德公司还必须支付 9 万美元的罚款。 

为保持住房安全和可负担性而奋斗  

用欺诈性房东的不义之财为经济适用房买单 

今年 3 月,总检察长詹姆斯从两名违反州租赁法的布鲁克林房东那里获得了近 42 万美元的赔偿。房东们非法出租公寓单元和单人间,往往没有租约,租期也不到 30 天。除了不法行为之外,房东们还多次向 OAG 撒谎。除了为保护纽约市的经济适用房支付资金外,他们还同意为租户提供租金稳定的租约。  

为保持住房安全和可负担性而奋斗  

为大流行病期间被拒绝抵押贷款救济的房主追回款项 

在 COVID-19 疫情最严重的时候,政府强制要求抵押贷款持有人向房主提供救济。今年 3 月,司法部长詹姆斯为纽约市、长岛和罗切斯特的房主追回了 35 万美元,这些房主在 COVID-19 大流行期间被 Servis One Inc.该公司鼓励失业或面临其他经济困难的房主继续支付部分贷款。 

为保持住房安全和可负担性而奋斗  

使用安全铅窗防治铅中毒并提高能效 

铅中毒会对身体、精神和神经系统造成伤害,尤其是对发育中的幼儿危害更大。使用含铅涂料的旧建筑如果不采取简单的安全措施进行管理,可能会对个人造成危害。  

今年 3 月,总检察长詹姆斯起诉了水牛城的一名房东,指控其在数十处房产中多次严重违反铅安全法,这些房产主要出租给水牛城的低收入有色人种家庭。至少有 16 名儿童在房东的房产中生活时被诊断出铅中毒。一半以上的房东的房产曾因违规使用含铅涂料而被处罚过。 

今年 5 月,总检察长詹姆斯向伊利县提供了 35 万美元,用于防治铅中毒和降低低收入家庭的能源成本。这笔资金将用于更换低收入家庭的窗户,并继续支持伊利县窗户更换计划。该计划已为 54 个住房单元更换了 560 多扇窗户,消除了含铅涂料危害,提高了能源效率,并为家庭节省了能源费用。 

为保持住房安全和可负担性而奋斗  

阻止欺诈性公寓搜索网站 

在线公寓搜索平台 Roomster 通过发布不存在的公寓列表和数千条虚假用户评论来欺骗用户。今年 8 月,总检察长詹姆斯、联邦贸易委员会和其他五位总检察长从 Roomster 那里获得了 160 万美元的赔偿,因为他们在全国各地欺骗了数十万客户。这家位于曼哈顿的网站一直在发布公寓信息,却没有核实细节,甚至没有确保公寓的存在。此外,Roomster 还购买并发布了 20,000 多条虚假评论来欺骗消费者。

支持纽约人的健康和福祉

总检察长詹姆斯非常了解纽约人在获得可负担、可获得和高质量的医疗保健服务方面所面临的挑战。这就是为什么她一直致力于让纽约人在寻找心理健康服务、孕产妇保健和平衡必要的药物费用时更轻松一些。她办公室的帮助热线每年都会帮助成千上万的消费者在混乱的医疗保健系统中游刃有余。此外,她还追查偷窃纳税人钱财的欺诈性医疗保健企业和推销危险或误导性产品的欺骗性公司。她将继续努力,确保所有纽约人都能获得负担得起的优质医疗服务,无论他们的处境或状况如何。 

支持纽约人的健康和福祉 

为阻止关闭社区分娩中心而奋斗  

在圣彼得健康合作伙伴公司宣布计划关闭特洛伊撒玛利亚医院的伯德特分娩中心(该县唯一的产房和分娩中心)之后,总检察长詹姆斯进行了干预。9 月,她就关闭问题举行了一次公听会。病人、医疗服务提供者、急救人员、政府官员和其他社区成员齐聚一堂,就关闭医院可能对该地区及其居民造成的影响提供证词。在听证会和公众压力之后不久,圣彼得教堂宣布将伯代特的关闭时间再推迟六个月。  

支持纽约人的健康和福祉 

要求保险公司为心理健康提供平等的保险

心理保健是一种医疗保健,但很多人却因为找不到保险理赔范围内的医疗保健服务或报销申请被拒而无法获得挽救生命的心理保健和药物使用治疗。  

12 月,司法部长詹姆斯揭露了医疗保险公司的行为和药物使用障碍医疗服务提供者目录中存在的令人震惊的问题。在一次卧底调查中,她的办公室发现,在被列为网络内的医疗服务提供者中,86% 的人联系不上,或不在保险公司的网络内,或不接受新病人。  

10 月,总检察长詹姆斯领导了一个总检察长联盟,呼吁加强联邦法规,以确保行为健康护理获得与其他医疗保障同等的保障。  

心理健康服务提供者健康目录数据表

支持纽约人的健康和福祉 

让人们负担得起胰岛素 

詹姆斯总检察长在调查中发现,胰岛素的自付费用非常高,以至于许多患者不得不对胰岛素进行配给或停止使用。5 月和 9 月,总检察长詹姆斯与全美最大的胰岛素生产商达成协议,使没有保险的纽约人更能负担得起胰岛素。礼来公司(Eli Lilly and Co.)、赛诺菲-安万特美国有限责任公司(Sanofi-Aventis U.S. LLC)和诺和诺德公司(Novo Nordisk Inc.  

礼来公司和赛诺菲公司于 5 月同意了这一条款,诺和诺德公司于 9 月同意了这一条款。在未来五年内,使用礼来、赛诺菲或诺和诺德胰岛素产品的纽约无保险者每月支付的胰岛素费用不会超过 35 美元。这三家公司都将为最需要的患者提供免费胰岛素。 

 

 

为了了解纽约人在获得医疗保健服务方面所面临的挑战,总检察长詹姆斯举行了公开听证会,邀请医疗保健服务提供者、社区成员和领导人分享他们的经验和想法。  

心理健康听证会

支持纽约人的健康和福祉 

为求助热线来电者追回数百万资金  

如果纽约人对自己的医疗保健有投诉或疑问,OAG 将为他们提供极好的资源。医疗保健求助热线每年处理成千上万的咨询,为消费者追回数百万美元。帮助热线为纽约市民提供各种帮助,从获得医疗保健和药物,到解决付款处理错误,以及举报欺骗性商业行为。  

2022 年,帮助热线处理了 2300 多起投诉,为消费者追回了 150 多万美元。 纽约人可以 在线提出医疗投诉 或拨打免费帮助热线 1-800-428-9071。 

支持纽约人的健康和福祉 

关闭皇后区一家从医疗补助计划中窃取数百万美元的药店 

今年 7 月,总检察长詹姆斯对皇后区圣地亚哥药房(CSE Drug Corp.医疗补助 "是一项由纳税人资助的计划,为医疗服务提供者向低收入人群和老年人群提供必要的医疗服务提供补偿。 

据称,店主和经理向医疗补助受益人支付回扣,以换取他们在药店开具艾滋病毒处方,并提交虚假的艾滋病毒药物报销申请。店主和经理被起诉犯有重大盗窃罪、医疗欺诈罪和支付回扣罪。店主和经理也因洗钱罪被起诉。  

支持纽约人的健康和福祉 

起诉一家将患者置于危险境地并骗取医疗补助的医疗机构 

10月,詹姆斯总检察长以及佐治亚州和新泽西州的总检察长起诉费森尤斯血管护理公司(FVC),称其为终末期肾病患者实施了不必要的高风险手术。诉讼称,多年来,FVC 让透析患者接受不必要的医疗程序,并骗取医疗补助。报告还称,FVC 的管理人员指示医生反复安排侵入性手术,以扩大患者的静脉和动脉或向其注射染料,一些患者接受了数十次此类不需要的手术。它还声称,尽管病人被告知这些治疗是继续透析所必需的,但这些程序是不必要的,并给病人带来了不必要的风险。对该计划提出质疑的医生迫于压力离开了该组织。除危及病人外,诉讼还指控 FVC 的行为骗取了医疗补助。 

支持纽约人的健康和福祉 

直面 "食肉恶嗪 "的幽灵 

詹姆斯总检察长共同领导了一个由 39 位总检察长组成的联盟,致信国会,敦促他们保护社区免受非法二甲苯嗪的肆虐。Xylazine 在街头被称为"tranq" ,是一种致命的毒品,每年造成数百名纽约人死亡。总检察长小组敦促国会通过《打击非法赛拉嗪法案》。该法案将把这种药物列为人类管制物质,并为执法部门提供有效追踪和打击非法使用异丙嗪的工具。 

赛拉嗪使国家应对阿片类药物流行的工作变得更加复杂。虽然它是合法的,而且可用于兽医用途,但非法使用含有芬太尼等阿片类药物的异丙嗪对人类是危险的。使用甲苯噻嗪可能导致危及生命的伤害,包括坏死、昏迷甚至死亡。毒品导致的 "僵尸 "状态使许多吸毒者很容易遭到抢劫或袭击。此外,异丙嗪对纳洛酮无反应,而纳洛酮是一种常用于应对阿片类药物过量的药物。  

支持纽约人的健康和福祉

追究戒毒治疗药物制造商的非法垄断责任 

利用垄断手段从患者成瘾中获利是卑鄙的,也是非法的。今年 6 月,詹姆斯总检察长和其他 41 位总检察长与 Indivior 公司达成了一项 1.025 亿美元的和解协议,原因是该公司在治疗阿片类药物 Suboxone 上存在反竞争滥用权力的行为。该协议解决了 2016 年针对 Indivior 非法压制仿制药的诉讼。该公司使用了金钱诱惑、胁迫和拖延战术。此外,Indivior 还编造安全问题,让患者从原来的 Suboxone 舌下片剂改用新的可溶解口服条剂,从而破坏了 Suboxone 片剂的市场。这使得竞争对手无法开发出成本更低的仿制药片。在支付给各州的 1.025 亿美元中,纽约州收到了 580 万美元。Indivior 还必须在与消费者和食品药品管理局 (FDA) 的沟通中提高透明度。 

倡导移民权利

纽约的悠久历史得益于一波又一波的移民浪潮,纽约丰富的文化和繁荣的经济都要归功于移民及其后裔。长期以来,詹姆斯总检察长一直在为移民社区争取平等待遇,因为他们常常受到剥削、成为歧视的目标,或者被忽视和遗忘。她将始终致力于确保纽约和美国继续成为移民们热情的家园。 

倡导移民权利  

与非营利组织合作,为移民社区提供支持 

11 月,詹姆斯总检察长在 OAG 发起了一项新的无偿服务倡议。她发布了一项行政命令,鼓励总检察长办公室的律师向帮助得不到充分服务的纽约人的非营利组织提供免费法律援助。这些组织通常都设立了无偿服务项目,如法律诊所。鉴于近几个月来移民人数激增,该倡议首先侧重于向移民和寻求庇护者提供援助:帮助纽约人办理移民证件、申请工作许可和庇护,以及在移民法庭上担任代理。 

 

 

4 月份,总检察长詹姆斯在布鲁克林布莱顿海滩的美籍土耳其人埃尤普-苏丹文化中心与穆斯林官员协会共同主办了斋月开斋晚宴。

她与社区成员、当地领导人和执法人员一起掰面包,并帮助提供开斋晚宴。

詹姆斯总检察长出席支持穆斯林权利的聚餐会

倡导移民权利  

敦促国土安全部加快工作许可 

许多来到美国的新移民都渴望工作,养活自己和家人,同时为我们的经济做出贡献。但是,官僚主义障碍和延误使许多移民无法获得联邦移民局的工作许可。当新移民无法合法工作时,许多人必须求助于我们的州和地方安全网计划,以获得食物和住所等基本必需品。 

8 月和 12 月,司法部长詹姆斯敦促美国国土安全部(DHS)采取具体行动,加快新移民获得工作许可的速度。她与一个总检察长联盟一起指出,许多移民在获得工作许可方面面临着难以逾越的障碍,包括费用和冗长的处理时间,国土安全部可以解决这些问题。詹姆斯总检察长要求迅速采取行动,确保符合条件的移民能够通过工作养家糊口,实现自给自足,并为我们的经济注入活力。

 

总检察长詹姆斯主持了犹太传统光明节前庆祝活动,民选官员和社区领袖也参加了此次活动,向纽约犹太社区的丰富遗产致敬。

AG James 庆祝犹太传统

倡导移民权利  

阻止扬克斯一家服务提供商诈骗移民 

在美国,许多移民都需要帮助,从熟悉医疗保健系统到获取公共福利。合法的移民援助机构可以为新移民提供重要的资源。但是,不道德的服务提供商往往会利用移民,欺骗甚至欺骗他们。今年 8 月,总检察长詹姆斯从一个误导和威胁移民的移民援助提供商那里追回了 1 万美元。从 2020 年到 2022 年,此人冒充律师,威胁向移民当局举报一名客户,并违反了纽约的移民保护法。 

倡导移民权利  

为梦想者而战 

几个世纪以来,纽约一直是世界各地移民和难民的家园,他们来到我们的海岸寻求更好的生活。詹姆斯总检察长很自豪能够代表众多移民社区,这些社区使纽约强大而充满活力。当政治领导人恶意试图破坏 "童年抵达者暂缓遣返计划"(DACA)时,她拒绝袖手旁观。DACA 允许符合条件的年轻成年人在美国各地生活、学习和工作,而不必担心被迫与家人和社区分离。 

今年 3 月,总检察长詹姆斯共同领导了一个总检察长联盟,对得克萨斯州正在进行的终止 DACA 的努力进行反击。DACA 对美国和数十万梦想者及其家人至关重要,他们依赖于该计划,并以数十亿美元的税收、可观的消费能力以及宝贵的技能和才能支持着他们的社区。 

这并不是司法部长詹姆斯第一次挺身而出,保护 DACA 不受其他州和联邦政府的反复攻击。2021 年,她共同领导了一个总检察长联盟,支持 DACA,反对得克萨斯州早些时候的攻击。2020 年,她成功地论证了特朗普政府试图废除 DACA 的做法是非法的,共同领导了一个总检察长联盟,对抗国土安全部驱逐梦想者的企图,并成功地为放松对 DACA 的严格限制而斗争。

维护生殖权利

作为生殖保健和堕胎权利的积极捍卫者和倡导者,詹姆斯总检察长数十年来一直在纽约以及全国范围内保护患者的权利。今年,她继续捍卫患者安全就医的权利,并与限制生殖健康护理的压迫性法律作斗争。詹姆斯总检察长永远不会停止与那些试图破坏他人自主健康决定权的不公正政策和做法作斗争。 

维护生殖权利

捍卫纽约人获得药物流产的权利  

自今年 2 月以来,詹姆斯总检察长领导了一个多州联盟,对联邦法院限制患者使用米非司酮的决定提出质疑,米非司酮是药物流产所用两种药物中的第一种。德克萨斯州的一名初审法院法官在反堕胎组织提起的诉讼中实施了这些限制。他们试图通过宣布美国食品及药物管理局 2000 年对药物流产的初次批准无效,在全国范围内限制患者获得药物流产的机会。这样做会使仿制药的批准地位受到质疑。这些限制还将使后来增加药物获取途径的法规失效。 

美国最高法院已同意在未来审理此案。随着上诉程序的推进,总检察长詹姆斯将动用其办公室的全部力量,帮助确保包括米非司酮在内的药物流产选择在纽约继续可用并受到保护。 

维护生殖权利

拒绝骚扰病人和从业人员 

反堕胎组织经常咄咄逼人地恐吓提供合法生殖保健服务的患者和医疗从业人员。6 月,总检察长詹姆斯起诉红玫瑰救援组织及其成员入侵生殖健康诊所,干扰患者获得医疗服务。该组织多次闯入纽约州和全国其他各州的堕胎诊所,实际占据候诊室并堵住入口,违反了《美国诊所入口自由法》和《纽约州诊所入口法》。12 月,法院发布禁令,禁止该组织及其成员进入纽约州南部和东部多个郡的任何生殖保健设施 15 英尺范围内。 

维护生殖权利

支持联邦加强对生殖健康数据的保护 

由于美国最高法院推翻了罗伊诉韦德案此外,许多反堕胎州颁布或实施了严厉的限制措施,可能导致任何寻求、获得、提供或协助合法生殖护理的人受到刑事或民事处罚。6 月,总检察长詹姆斯共同领导了一个总检察长联盟,支持联邦加强对患者私人生殖健康信息的保护。各州支持拜登政府修订《健康保险便携性和责任法案》(HIPAA)隐私规则的拟议规则制定。如果为了调查或起诉任何寻求、获得、提供或促进合法生育护理的人而需要患者的受保护健 康信息,则该拟议规则将禁止使用或披露患者的受保护健康信息。

詹姆斯总检察长在计划生育协会外就生殖权利发表讲话

维护生殖权利

在杰斐逊县监狱保护生殖权利 

杰斐逊县的一所监狱数周来一再拒绝为一名孕妇提供堕胎护理。今年 9 月,经过总检察长的调查,杰斐逊县教养所同意通过新政策和培训来保护囚犯的生殖保健权利。调查发现,该机构的医务主任和医护人员拒绝为这名妇女提供堕胎护理,取消了她的预约,并向她施压,迫使她取消手术。在她最初提出申请一个月后,她终于接受了流产手术。 

免费法律热线,为在本州获得安全堕胎服务提供法律指导:

212-899-5567

詹姆斯总检察长手持堕胎权利牌

为 LGBTQ+ 群体挺身而出

每个人都有权表达自己的性别认同并选择自己的生活伴侣,而不必担心受到威胁或歧视。作为 LGBTQ+ 社区的长期盟友,总检察长詹姆斯坚持不懈地为因身份或性取向而受害的纽约人辩护。无论是为变性青年挺身而出,支持学校的多样性和包容性,还是举办变装故事时间,她都在与仇恨和歧视作斗争,以保护每个人做自己的神圣权利。 

为 LGBTQ+ 群体挺身而出

举办拖动式阅读活动 

随着 LGBTQ+ 成为越来越多的攻击目标,变装故事时间是倡导包容、庆祝多样性和享受讲故事乐趣的一种方式。面对错误信息、同性恋恐惧症和仇恨,总检察长詹姆斯继续以多种方式为 LGBTQ+ 社区挺身而出。今年 3 月,她自豪地加入了由倡导组织和民选领导人组成的广泛联盟,为纽约市的家庭举办了首届 "变装故事一小时 "阅读活动。该中心自 1983 年成立以来,一直是 LGBTQ+ 社区和盟友的家园和资源中心。  

为 LGBTQ+ 群体挺身而出

在国家一级打击变性歧视 

因性别地位而歧视他人会损害我们的经济和教育系统,以及纽约人的情绪和身体健康。詹姆斯总检察长将继续努力保护年轻的变性学生免受此类伤害。   

今年 4 月,詹姆斯总检察长与其他 18 位总检察长联合支持一名变性学生,根据西弗吉尼亚州禁止变性学生参加与其性别认同相符的运动队的法律,这名变性学生被禁止加入学校越野队。 该联盟认为,该法律的唯一目的就是排斥和侮辱变性学生,因此该法律明显违反了法律的平等保护原则。

今年 10 月,詹姆斯总检察长与其他 21 位总检察长联合支持威斯康星州变性学生使用与其性别认同相符的学校卫生间的权利。该联盟认为,保护变性人使用符合其性别认同的设施的权利对每个人都有好处。这样做不会危及安全或隐私,也不会大幅增加成本。此外,该联盟还认为,公立学校禁止该学生进入厕所的做法违反了联邦法规《第九章》以及第十四修正案中的平等保护条款。 

詹姆斯总检察长参加自豪游行
詹姆斯总检察长参加自豪游行
詹姆斯总检察长参加自豪游行

为 LGBTQ+ 群体挺身而出

倡导为变性运动员提供反歧视保护 

詹姆斯总检察长坚决支持变性运动员不受歧视地参加体育运动的权利。今年 5 月,她领导了一个由 12 位总检察长组成的联盟,敦促美国教育部通过一项规定,如果学校歧视变性运动员,则不得获得联邦资助。该联盟强调了保护学生根据其性别认同参加体育运动的权利的重要性,并强调平等参加体育运动对学生的教育和社会有很多益处。

打击种族主义和歧视

詹姆斯总检察长致力于确保所有纽约人依法享有平等待遇。无论在哪里,只要看到歧视,她都会提出质疑,并为受害者的权利挺身而出。无论是面对阴谋论者恐吓黑人选民、房地产经纪人将少数族裔购房者视为二等公民,还是其他任何偏见事件,她都会为受害者辩护,确保他们得到公平的对待和正义的伸张。 

打击种族主义和歧视

战胜种族主义阴谋论者

今年 3 月,总检察长詹姆斯在法庭上赢得了对雅各布-沃尔(Jacob Wohl)和杰克-伯克曼(Jack Burkman)的诉讼,他们在 2020 年大选期间使用机器人电话威胁和骚扰纽约黑人。Wohl 和 Burkman 试图在 COVID-19 危机期间破坏纽约的选举管理工作,并恐吓选民。Wohl 和 Burkman 以黑人社区为目标进行抢答,声称邮寄选民的个人信息将提供给执法部门、讨债公司和政府人员。约有 5,500 名纽约市民参加了此次活动。在詹姆斯总检察长对沃尔和伯克曼提起诉讼后,联邦法院裁定他们违反了州和联邦法律,使用抢答器以虚假信息威胁和骚扰黑人社区。  

打击种族主义和歧视

解决学校中的歧视和骚扰问题 

今年 7 月,总检察长詹姆斯宣布与马马龙内克联合自由学区达成一项重要协议,以打击针对学生的欺凌和骚扰行为。她的调查始于 2020 年,在此之前,学生和家长抱怨管理者未能充分解决基于种族和性别的欺凌和骚扰问题。几个月来,学生们在不同的学校一再受到同学们的侮辱和歧视。骚扰降低了学生的学习能力、社交能力和在学校环境中的安全感。

该学区同意对政策进行实质性修改,提供学生咨询,收集数据并向总检察长詹姆斯报告其对未来欺凌、骚扰和歧视事件的应对措施。 

 

詹姆斯总检察长于七月份访问了约书亚之家(Joshua House),这是一家位于奥韦戈(Owego)的非营利组织,致力于改变大宾厄姆顿地区问题青少年的生活。

詹姆斯总检察长处理学校中的歧视和骚扰问题

打击种族主义和歧视

确保汽车租赁的公平性  

在纽约,拒绝向未使用信用卡支付的人租车是违法行为。许多人,尤其是低收入社区的人没有信用卡。詹姆斯总检察长从 Avis Budget 集团公司获得了 27.5 万美元的赔偿,因为该公司非法拒绝向没有提供信用卡的消费者提供汽车租赁服务。在全州 74 个地点,员工告诉顾客(包括总检察长的调查人员),Avis 要求使用信用卡租车。除了支付罚款外,Avis 还必须对员工进行培训,以确保他们遵守法律规定。

打击种族主义和歧视

保护和平抗议者,防止过度使用武力 

今年 9 月,司法部长詹姆斯宣布了一项重要协议,对纽约市警察局(NYPD)处理和平抗议活动的方式进行改革,这标志着在促进和平集会方面迈出了重要一步。该协议保护公众和记者免受警官过度使用武力之害。詹姆斯总检察长曾于 2021 年起诉纽约警察局在去年夏天对待和平抗议者的行为。她在调查中发现,纽约警察无理使用警棍、胡椒喷雾和一种名为 "kettling "的驱赶战术来控制人群,并实施了许多错误的逮捕。该协议引入了一个四级响应系统,以指导警察在抗议活动中的存在,并在纽约警察局中引入了一个新的监督角色。警官必须首先使用降级方法,不能使用水壶,还必须改善对待媒体的方式。该协议是与法律援助协会和纽约公民自由联盟共同签署的。法院仍在对该协议进行审查。 

打击种族主义和歧视

保障有色人种购房者的平等待遇  

OAG 调查发现,Coldwell Banker 可能一直在歧视长岛的黑人、西班牙裔和其他有色人种购房者。该公司对这些购房者的要求可能与白人购房者不同,并将他们引导到以有色人种为主的社区。该公司向萨福克郡支付了 20,000 美元的罚款和 10,000 美元,以支持公平住房测试,并同意对其代理人进行公平住房实践培训。 

打击种族主义和歧视

制止对低收入租户的歧视 

Platzner International Group (PIG) 及其业主和物业一直拒绝向威彻斯特郡的低收入租户出租房屋。詹姆斯总检察长发现,通过这些做法,PIG 违反了联邦、州和当地的住房法。10 月,她与 PIG 达成协议,停止其不公平做法。PIG 将为使用住房补贴的申请人留出 20 个单元,并向住房权利倡议支付 10,000 美元,向威彻斯特居住机会支付 95,000 美元。 

保护获得安全和经济适用住房的机会 

凸显令人不安的住房所有权不平等现象 

今年 10 月,司法部长詹姆斯发布了一份开创性的报告,指出纽约州各地在房屋所有权方面存在严重的种族不平等现象。每个地区都显示出白人和非白人家庭在房屋所有权和房屋融资方面的巨大差距。白人家庭拥有住房的比例几乎是有色人种家庭的两倍。此外,无论收入、信用评分和其他因素如何,有色人种申请者被拒绝抵押贷款的比率都高于白人申请者。因此,有色人种社区在建立财务安全、家庭财富传承以及克服几十年来住房市场歧视方面面临巨大障碍。除了强调这些问题外,报告还提出了有助于缩小差距的政策解决方案。 

打击种族主义和歧视

为慈善机构支持有色人种女企业家的权利发声 

12 月,总检察长詹姆斯率领由 19 位总检察长组成的联盟支持无畏基金会(Fearless Foundation),该基金会是佐治亚州的一家私人慈善机构,旨在帮助有色人种女企业家。该慈善机构曾被美国平等权利联盟(American Alliance for Equal Rights)起诉,因为它的一个资助项目仅限于黑人女企业家参加。诉讼声称,无畏基金会基于种族原因非法歧视非黑人妇女。 

詹姆斯总检察长指出,诉讼的依据是 1866 年的《民权法案》,该法案旨在保护新获得自由的被奴役者的权利。该法案是在慈善传统不断发展壮大、充满活力的背景下通过的,旨在帮助这些新解放的人们和其他弱势群体。诉讼的依据是对该法的误读,即对该法的解读损害了该法旨在保护的人群。 

保护老年人和退休人员的安全

纽约老年人尤其容易受到玩忽职守、欺诈和腐败的个人和公司的侵害。暴力袭击、残酷忽视或可耻欺诈常常让他们默默承受。对于那些伤害或剥削纽约老年人的人,总检察长詹姆斯不遗余力地将违法者绳之以法。

保护老年人和退休人员的安全 

起诉养老院及其所有人屡次忽视和欺诈 

为了解决严重忽视养老院居民的问题,詹姆斯总检察长于 6 月起诉了四家养老院的所有者、经营者和房东,以及管理这些养老院的公司 - Centers Health Care。诉讼称,这些人多年来多次骗取医疗保险和医疗补助,非法侵吞了纳税人 8,300 多万美元的资金。诉讼称,业主将本应用于提供所需的护理和充足人员的资金据为己有。由于缺乏足够的人员配备和适当的护理,居民遭到了可怕的忽视、侮辱和伤害。  

诉讼称,居民们被留在自己的尿液和粪便中长达数小时,严重脱水和营养不良。诉讼还称,居民们因褥疮未得到及时治疗和伤口护理不当而引发感染和败血症,还发生了骨折性跌倒。其中一名居民不幸身亡。7 月,法院批准了总检察长的初步禁令请求,并为养老院设立了独立的医疗监督员和独立的财务监督员。 

今年 2 月,詹姆斯总检察长从位于巴尔斯顿斯帕(Ballston Spa)的一家前疗养院的业主、房东和经营者那里获得了 710 多万美元的赔偿,因为他们多年来一直存在欺诈和忽视病人的行为。这座名为萨拉托加中心(Saratoga Center)的住宅在 2017 年年久失修,此前房东向业主施压,允许无证经营者控制该设施。没有一个人向卫生部报告这一变化。养老院的条件迅速恶化,导致对居民的护理质量下降。该机构未能及时为住户提供适当的药物,也缺乏热水和干净的床单。住户在不必要的情况下过度摔倒,出现压疮却得不到及时治疗。 

12 月,总检察长詹姆斯又从萨拉托加中心的无照经营者那里获得了 65.6 万美元。

保护老年人和退休人员的安全 

保护老年人免受虐待 

今年 1 月,司法部长詹姆斯确保一名前养老院雇员因强奸一名患有痴呆症的 81 岁老人而被判处 25 年监禁。这发生在 2021 年他们在罗切斯特 Shore Winds 养老院居住期间。判决还包括 20 年的释放后监管。 

詹姆斯总检察长就卡德卡-普拉丹监狱宣判发布微博

保护老年人和退休人员的安全 

允许患者和护理人员选择医疗服务提供者 

两家家庭护理公司 Affordable Senior Care of New York LLC 和 Marks Homecare Agency Inc.詹姆斯检察官办公室的调查发现,Affordable 公司与其竞争对手 Marks 公司签订了非法的不抢夺市场分配协议,同意不抢夺对方现有的病人。因此,弱势病人无法转到可以向其护理人员支付更多报酬的医疗服务提供者那里。今年 2 月,司法部长詹姆斯达成一项协议,禁止 Affordable 公司今后签订任何反竞争协议。此外,Affordable 公司还向州政府支付了 40 万美元,并将配合州检察长办公室对家庭护理行业正在进行的调查。 

保护老年人和退休人员的安全 

追回回扣计划窃取的资金 

十多年来,Gramercy Cardiac 及其所有人非法向医生支付回扣,以换取病人转诊。9 月,詹姆斯总检察长从 Gramercy Cardiac 公司获得了 330 多万美元。这笔钱将返还给医疗补助计划,其中近 200 万美元将返还给纽约州。 

保护工人

每一天,纽约人都在为繁荣本州经济而努力工作。尽管他们工作时间长,劳动强度大,但许多人还是入不敷出。有太多的人忍受着不安全的工作条件、歧视、虐待或工资被盗,只为填饱肚子。詹姆斯总检察长是所有工作的纽约人的拥护者,他不知疲倦地应对滥用职权或贪婪的雇主提出的任何挑战。今年,她向那些对员工进行骚扰、不公平对待和偷窃的强势雇主发起了挑战,追回了被盗的数千美元工资,恢复了工人的尊严。她将始终站在工人的立场上,确保每个人都能依法获得公平待遇。 

保护工人

终止强势保险公司有害的无偿服务协议

公司之间的无佣金协议扼杀了竞争,损害了工人获得更高工资和更好工作机会的机会。在这些非法安排中,竞争对手同意不招揽对方的员工。迄今为止,詹姆斯总检察长已从产权保险公司获得了 1,375 万美元的赔偿,结束了这些实力雄厚的公司的有害做法。  

今年 3 月,司法部长詹姆斯宣布结束对全国最大的产权保险公司 Fidelity National Financial Inc.富达同意向纽约支付 350 万美元。7 月,詹姆斯总检察长从 Kensington Vanguard National Land Services LLC 处获得了 100 万美元,用于支付其与承销商签订的无佣金协议。今年 10 月,她还从 First American Financial Corp. 那里获得了 450 万美元,该公司已与其竞争对手签订了无佣金协议。除了停止非法的无佣金做法外,这三家公司还同意配合今后的调查。  

詹姆斯总检察长参加护士罢工

今年 1 月,总检察长詹姆斯与皇后区区长多诺万-理查兹(Donovan Richards)和纽约州护士协会执行主任帕特-凯恩(Pat Kane)一起站上了支持护士罢工的纠察线。

詹姆斯总检察长为 SAG-AFTRA 罢工

9 月,总检察长詹姆斯与纽约州 AFL-CIO 主席马里奥-西伦托(Mario Cilento)、纽约市劳工委员会主席文森特-阿尔瓦雷斯(Vincent Alvarez)、SAG-AFTRA 纽约分会主席埃兹拉-奈特(Ezra Knight)和执行董事丽贝卡-达蒙(Rebecca Damon)、艾伦-巴金(Ellen Barking)、奥斯卡-艾萨克(Oscar Isaac)以及 SAG-AFTRA 的其他成员一起,支持正在罢工的银幕演员。

保护工人

保护纽约市美甲沙龙工人的工资 

美甲沙龙的工人长时间从事繁重的工作,通常没有休息时间或医疗保险。他们的工资是唯一的补偿。 

今年 8 月,詹姆斯总检察长为布朗克斯、曼哈顿和皇后区的 Nail Envy 美甲沙龙的 100 多名工人追回了 30 多万美元。从 2015 年到 2021 年,这 25 家美容院非法支付给工人的工资低于最低工资标准,其中许多人是移民或有色人种。此外,其中一家沙龙从 2014 年到 2019 年一直逃避缴纳销售税,必须向纽约缴纳超过 27.5 万美元的税款。 

保护工人

为曼哈顿一家舞蹈公司的欠薪员工争取工资 

12 月,詹姆斯总检察长为 9 名被曼哈顿一家舞蹈公司 H+ The Hip-Hop Dance Conservatory 骗取工资的工人赢得了 1 万美元的赔偿。H+ 给工人贴上 "学徒 "和 "学生 "的标签,不支付他们相当长时间的教学、表演和许多行政和运营工作的报酬。虽然该组织从演出中赚了钱,但却没有对工人的工作给予任何补偿。它用这些利润来支付企业领导人的生活费用。此外,该组织的创始人对女工的待遇不如男工,并对女性施加压力,要求她们在性方面有所作为。H+ 不支付员工工资,违反了联邦和州劳动法。该组织歧视妇女,违反了《纽约州人权法》。 

带头保护我们的环境

纽约拥有全国最丰富的自然资源。但是,空气、水和土地的污染损害了我们的健康和环境;全球气候变化继续威胁着我们的家园以及本地动植物的生存。通常情况下,低收入社区和有色人种社区遭受这些环境不公正现象的影响尤为严重。詹姆斯总检察长是纽约社区的有力支持者,并将继续为确保我们所有人都能拥有清洁的空气、水和土地而奋斗。她与社区合作,了解当地面临的挑战、优先事项以及解决公共卫生和环境问题的想法。她采取强有力的法律行动来保护环境,经常与其他州政府机构或联邦政府合作,寻找创造性的、多方面的方法来保护纽约人的健康和纽约州的自然资源。 

领导保护环境的斗争

清理德里的商业污染源 

詹姆斯总检察长、纽约州环境保护部 (DEC)、美国司法部和环境保护局 (EPA) 就一家特拉华州制造商涉嫌违反联邦《清洁空气法》、《清洁水法》和州污染控制法的行为,为其争取到了 288 万美元的赔偿。多年来,FrieslandCampina Ingredients North America Inc. 一直在排放大量甲苯,这种有害的空气污染物会损害肾脏、肝脏、神经系统和免疫系统。甲苯还会导致烟雾的形成,高浓度的烟雾会诱发哮喘、加重支气管炎和肺气肿,并导致过早死亡。该公司还向当地的污水处理厂排放了据称非法超标的水污染物。该厂将污水排入特拉华河西支,该河是纽约市供水系统的一部分。在这 288 万美元中,144 万美元将用于资助德里地区的公共卫生和环境项目。 

领导保护环境的斗争

起诉无视环境法的垃圾运输商 

为防止建筑和拆除(C&D)废物处理不当和管理不善,我国的环境法律法规规定,此类废物只能在获准接收此类废物的设施中进行合法处置。任何违反这些法律的人都会危及我们和我们的环境。今年 3 月,司法部长詹姆斯和环境部起诉了 29 家废物运输商和经纪人,指控他们在 Saugerties 的一个地点非法倾倒 C&D 废物。这两家公司将 3000 多辆卡车的废物从纽约市运到该场址,而该场址仅获准接收来自阿尔斯特和达切斯县的 C&D 废物。据称,这些公司的行为多次违反了州法律。该诉讼寻求通过民事处罚和其他救济来追究他们的责任,包括没收从其非法活动中不当获取的所有收入。 

领导保护环境的斗争

通过资助环境教育庆祝地球日 

4 月,总检察长詹姆斯和 DEC 宣布为布鲁克林新建的 Greenpoint 图书馆和环境教育中心的环境教育项目拨款 10 万美元。这笔资金来自 2010 年与埃克森美孚就绿点漏油事件达成的和解协议。早期的赠款支持了新图书馆和教育中心的创建。赠款将用于支持图书馆计划,如绿点环境历史项目、园艺俱乐部、科学和可持续发展研讨会以及社区环境正义倡议。 

詹姆斯总参谋长等人在植树现场

领导保护环境的斗争

以虚假广告为由从 Roundup 制造商处获得 690 万美元赔偿

今年 6 月,詹姆斯总检察长从拜耳作物科学公司(Bayer CropScience LP)和孟山都公司(Monsanto Co.拜耳和孟山都在没有充分证据的情况下反复宣传这些产品是安全无毒的。这些说法违反了禁止虚假和误导性广告的州法律。此外,孟山都公司还违反了 1996 年与 OAG 达成的和解协议,在该协议中,孟山都公司承诺停止就这些杀虫剂产品的安全性做出未经证实的声明。从拜耳获得的资金将直接用于预防、减少、恢复、减轻或控制有毒杀虫剂的影响。 

维护纽约加密货币市场的安全

由于监管不均衡、缺乏透明度、市场波动大、利益冲突多,加密货币市场给投资者带来了巨大风险。在这个混乱的新市场中,总检察长詹姆斯始终保持警觉,努力保护消费者免受诈骗和黑客攻击。无论是支持立法使加密货币平台更加透明,还是关注未注册的经纪自营商,抑或是起诉欺诈者,司法部长詹姆斯都将继续防范该行业的滥用和疏忽。今年,她对 7 家加密货币公司和 4 位加密货币公司首席执行官采取了行动,为投资者追回了 2900 万美元,并起诉索赔超过 10 亿美元。 

去了

4

加密货币首席执行官

回收

$29

百万

7

加密货币公司

维护纽约加密货币市场的安全 

起诉数字资产公司诈骗投资者 30 亿美元 

三家大型数字资产公司诈骗了 23 万多名投资者,其中包括至少 2.9 万名纽约人,金额超过 30 亿美元。今年 10 月,司法部长詹姆斯起诉了加密货币交易所双子座信托公司(Gemini Trust)、贷方创世资本公司(Genesis Capital)以及创世资本的母公司数字货币集团(Digital Currency Group),指控它们对投资者撒谎,并不遗余力地掩盖其遭受的毁灭性损失。詹姆斯总检察长还起诉了 Genesis Capital 和 Digital Currency Group 的首席执行官,指控他们在欺诈案中的作用。许多投资者,包括一些仔细研究过这些公司的投资者,因为相信了公司的虚假陈述而失去了毕生积蓄。  

双子座公司声称,它与创世纪公司共同经营的 "双子座盈利 "项目是一项低风险投资,可获得高回报,但两家公司都知道该项目存在高风险。双子座公司的经理们认识到创世纪贷款风险过大,建议终止该项目,但公司却掩盖了损失。Genesis 有将近 60% 的贷款一度与阿拉米达研究公司(Alameda Research)捆绑在一起,该公司是山姆-班克曼-弗里德(Sam Bankman-Fried)创立的对冲基金,现已破产。2022 年,Gemini 和 Genesis 与 Digital Currency 签订了 11 亿美元的期票,以掩盖他们的损失,并给人一种投资是安全的印象。 

维护纽约加密货币市场的安全 

保护投资者免受欺诈 

今年 1 月,詹姆斯总检察长起诉了加密货币借贷平台 Celsius Network LLC 的联合创始人兼前首席执行官亚历克斯-马辛斯基(Alex Mashinsky),指控他诈骗了数十万投资者的数十亿美元。Mashinsky 就 Celsius 的安全性做出了虚假和误导性陈述,以鼓励包括 26,000 多名纽约人在内的投资者存入数十亿美元。由于 Celsius 公司在高风险投资中损失了数亿美元的资产,马辛斯基掩盖了公司不断恶化的财务状况。总检察长詹姆斯要求马辛斯基支付赔偿金,并禁止他在纽约开展业务。在詹姆斯总检察长提起诉讼七个月后,马辛斯基也因类似指控被捕并被起诉。 

维护纽约加密货币市场的安全 

对未注册的经纪自营商采取行动  

今年 6 月,詹姆斯总检察长从加密货币平台 CoinEx 处追回了 170 多万美元,原因是该平台未能注册为经纪商,并谎称自己是交易所。她在纽约的调查人员能够在该平台上买卖加密货币,尽管 CoinEx 未在纽约州注册。CoinEx 允许投资者在未注册的情况下交易加密货币,违反了纽约州的《马丁法案》。  

除了向数千名纽约投资者退款外,该公司还被禁止在纽约州开展业务。  

维护纽约加密货币市场的安全 

停止未注册的加密货币平台 

由于加密货币交易平台 KuCoin 未登记为经纪商并谎称自己是交易所,詹姆斯总检察长于 12 月从 KuCoin 处获得了 2200 多万美元的赔偿。该平台未注册从事证券和商品交易,但允许投资者买卖属于证券和商品的流行虚拟货币。KuCoin 还发行了自己的证券产品 KuCoin Earn。此外,该公司还声称自己是一家交易所,但没有在证券交易委员会注册,也没有得到商品期货交易委员会的适当指定。KuCoin 必须向 15 万名纽约投资者退还 1670 多万美元,并向纽约州支付 530 多万美元。此外,该公司不能再在纽约运营,也不能向纽约人提供其平台。 

维护纽约加密货币市场的安全 

限制未注册比特币交易商的过度和误导性收费  

詹姆斯总检察长从布鲁克林的一家比特币交易商处追回了 430 万美元,该交易商承诺为客户提供 "免费 "钱包存储服务,但实际上却收取了高昂且未披露的服务费。詹姆斯总检察长的执法行动确保了 Coin Café 的所有 300 多名纽约客户都能100%返还这些费用。今后,Coin Café 必须明确说明它将收取的费用金额,并以美元而不是比特币的百分比显示费用。此外,他们可以收取的费用现在也有上限。 

保护消费者利益

从虚假广告、骗子到电脑黑客,纽约人面对的掠夺者层出不穷,他们的主要目的是窃取消费者的金钱、财物或身份。詹姆斯总检察长将不遗余力地保护消费者免受欺诈、小偷和疏忽企业的侵害。今年,她努力将欺诈性企业、价格欺诈者和掠夺性贷款人绳之以法。随着不法分子的手法不断翻新,总检察长詹姆斯将继续调查并追究他们的责任,确保所有纽约人都能享受到应有的安全和福祉。  

保护消费者利益  

确保消费者数据更加安全

各类企业都持有消费者的个人、受保护或敏感数据,并将这些信息用于身份识别和交易目的。如果企业不采取谨慎措施保护数据,其网络就很容易遭到破坏,消费者的身份也有可能被盗用。与往年一样,总检察长詹姆斯继续保持警惕,保护纽约人的私人信息免遭网络攻击。2023 年,总检察长詹姆斯与 10 家存在数据安全漏洞的公司达成了协议,这些公司的数据安全漏洞影响了 300 多万纽约人,对这些公司的处罚金额超过 850 万美元。这些协议包括  

  • 云存储公司 Blackbaud 为纽约人争取到 290 万美元 。2020 年,该公司发生了大规模数据泄露事件,全国 13,000 多家非营利组织的客户及其捐赠者和利益相关者的个人信息遭到泄露。
  • 从一家支付处理商那里获得了 1 000 万美元,该支付处理商曾从抵押贷款持有人的账户中错误地提取了 23 亿美元。其中,575,000 美元将拨给纽约。ACI Worldwide 在 2021 年的一次测试中出现失误,导致了撤出。
  • 摩根士丹利-史密斯-巴尼公司(Morgan Stanley Smith Barney)未能从其拍卖的退役计算机中删除客户的个人信息,为纽约争取到 170 万美元。该公司的安全漏洞影响到 110 万纽约人。 

保护消费者利益  

取缔伪装成真实企业的欺诈者 

最近的一种趋势是,恶意和欺骗性骗子假冒合法企业,诱骗个人提供信用卡和银行信息并盗取他们的钱财。 

总检察长詹姆斯今年 1 月提起诉讼,要求解散一家冒充布鲁克林杂货店批发部 Sahadi's 的虚假公司。诈骗分子通过创建一个名称和地址相似的公司,从 Sahadi's 公司挪用了近 10 万美元。詹姆斯总检察长还代表许多其他公司提起诉讼,以消除假冒行为。

保护消费者利益  

保护消费者和小企业免受价格欺诈之害  

在自然灾害或流行病等紧急情况下,一些销售商会非法提高必需品或服务的价格,以占消费者的便宜。今年 3 月,总检察长詹姆斯提出了保护消费者和小企业的规则,并加强了纽约价格欺诈法的执行力度。拟议的规则将制定明确的准则,用于识别紧急情况下的非法涨价。这些准则还将使调查和打击价格欺诈的工作更加简单明了。 

保护消费者利益  

为患病宠物的买家报销费用  

今年 1 月,纽约州总检察长詹姆斯与贝尔宠物有限责任公司(Bell Pet Company LLC)达成协议,该公司以 "宠物区"(The Pet Zone)的名义经营,在店内销售的宠物健康问题上误导纽约人。这家在奥尔巴尼、波基普西、沃特敦和昆斯伯里经营的公司向买家提供的医疗记录不完整,没有列出宠物接受的所有药物。消费者把新宠物带回家后,发现动物生病了。  

Bell Pet 将支付民事罚款,并设立一个高达 20 万美元的赔偿基金,用于补偿符合条件的消费者的医疗费用。 

保护消费者利益  

追究公司伪造评论的责任  

今年 5 月,总检察长詹姆斯从 LCX、Lead ID 和 Ifficient 处获得 61.5 万美元,因为他们提供了数百万份虚假公众意见,以影响联邦通信委员会(FCC)2017 年的网络中立性诉讼。联邦通信委员会正在考虑废除网络中立规则,根据该规则,宽带提供商不得阻止、放慢或向公司收取互联网内容优先级费用。这三家公司利用包括数千名纽约人在内的数百万消费者的身份,生成虚假评论,然后被美国最大的宽带公司用来为联邦通信委员会的废止行为打掩护。  

保护消费者利益  

向小企业返还 7,700 万美元  

今年 9 月,詹姆斯总检察长在法律上赢得了对三家掠夺性贷款机构的诉讼,这三家机构向小企业收取非法利率和费用。法院命令贷款人偿还利息和多收的费用,并取消借款人的债务,总额达数百万美元。Richmond Capital Group、Ram Capital Funding 和 Viceroy Capital Funding 欺骗了数以千计的企业。在一个例子中,一家小企业借款 10,000 美元,被要求在 10 天内偿还 19,900 美元。在 2024 年 2 月的历史性判决中,法院命令 RCG Advances 支付 7700 多万美元。   

詹姆斯总检察长在社区

保护消费者利益  

制止欺诈性承包商的虚假投标  

10 月,总检察长詹姆斯宣布了对 20 年来操纵投标的个人和公司的认罪和判刑情况。这些个人和公司向纽约州受害者服务办公室和纽约市人力资源管理局提交了数千份虚假、高昂的搬家合同投标。有时,这些人向机构收取的搬家服务费高达公平市场价值的三倍。在欺骗这些机构的过程中,他们窃取了原本用于帮助公共福利领取者、家庭暴力幸存者和其他急需重新安置服务的犯罪受害者的资金。为了掩盖他们的虚假投标,操纵投标者设置了一个复杂的阴谋,其中涉及一个虚假的行业协会、一个虚假的政府机构,甚至一个收取回扣的虚假组织。现在,他们将向纽约州和纽约市支付赔偿金,并被禁止与纽约市机构开展任何业务。 

保护消费者利益  

阻止 SiriusXM 广播诱骗用户 

数百名卫星广播 SiriusXM 的用户抱怨说,他们无法轻易取消订阅。当他们打电话或上网要求停止服务时,客户代表在他们试图取消服务的过程中,将他们囚禁了很长时间--平均半小时。在此期间,代表们用大量问题、长时间聊天和不情愿的继续服务提议纠缠客户。许多用户会干脆放弃取消。12 月,司法部长詹姆斯起诉 SiriusXM,指控其不允许消费者以简单的方式取消服务,并进行欺骗和欺诈。她希望该公司赔偿用户不想要的订阅费用,包括他们为取消服务而浪费的时间,并为其欺骗行为支付罚金。 

保护消费者利益  

终止医疗服务提供者的困难取消做法 

12 月,詹姆斯总检察长从一家在线心理保健服务提供商 Cerebral 处追回了 74 万多美元,因为该公司让用户经历了漫长而艰难的注销过程。客户必须通过电子邮件取消订阅,但他们还必须采取进一步措施,等待长达一周的时间才能取消订阅。Cerebral 还在用户尝试取消服务后继续向用户收费,甚至在没有提供商的情况下也会收取服务费。该公司还通过要求自己的员工提交正面评论和隐藏负面评论来操纵其在线评论。Cerebral 的欺骗性和繁琐做法影响了 16500 多名消费者。 

詹姆斯总检察长在社区

为了更好地为纽约州居民挺身而出,捍卫他们的权利,詹姆斯总检察长抽出时间走访纽约州各个充满活力的社区。正是通过走访家庭农场、参加社区游行和参观社区健康中心,她才得以了解纽约人每天面临的问题和挑战。

詹姆斯总检察长出席 Sandwip 庆祝晚宴

詹姆斯总检察长出席在布鲁克林举行的桑德维普协会晚宴庆祝活动

詹姆斯总检察长致敬

在托普斯杂货店枪击案一周年之际,司法部长詹姆斯与悲痛欲绝的家属一起,向被白人至上主义者杀害的人们致敬。 

农历新年

总检察长詹姆斯与纽约市主计长布拉德-兰德 (Brad Lander)、州参议员朱依文 (Iwen Chu) 和社区领袖一起,为布鲁克林日落公园的农历新年游行揭幕。 

詹姆斯总检察长在 Millies Bloomquist

詹姆斯总检察长参观了宾夕法尼亚州的米莉食堂(Milly's Pantry),这座主街建筑是为了纪念已故的卡米拉-布卢姆奎斯特(Camilla "Milly" Bloomquist)而命名的,卡米拉-布卢姆奎斯特是受人爱戴的耶茨郡居民,几十年来,她发起并监督了许多帮助该郡儿童的项目。 

詹姆斯总检察长出席以色列阅兵式

总检察长詹姆斯、曼哈顿区区长马克-莱文(Mark Levine)和布朗克斯区区长瓦内萨-吉布森(Vanessa Gibson)在 "庆祝以色列游行 "上游行,彰显了纽约与以色列之间的紧密联系。 

AG James 出席六一庆祝活动

总检察长詹姆斯参观了巴达维亚的威廉姆斯公园,参加由社区团体 "正义之王"(Just Kings)组织的六一庆祝活动。 

詹姆斯总检察长出席ERA大会

总检察长詹姆斯出席了七月份在塞内卡福尔斯举行的平等权利修正案(ERA)百年大会,并进一步呼吁将平等权利修正案写入美国宪法。 

詹姆斯总检察长与老年人交谈

在这一年中,老年咨询组在曼哈顿主办了八次 "智慧老人 "介绍会,并参加了六次其他介绍会和展台活动。 

詹姆斯总检察长与农民在一起

总检察长詹姆斯于七月份访问了米勒顿的一个由 LGBTQ 拥有的农场 Rock Steady Farm。 

詹姆斯总检察长在纽约州博览会标志前

8 月,纽约州总检察长莱蒂蒂亚·詹姆斯 (Letitia James) 与纽约州博览会总监肖恩·轩尼诗 (Sean Hennessy) 一起参观了纽约州博览会。

詹姆斯总检察长出席多米尼加日游行

司法部长詹姆斯参加八月份在中城举行的多米尼加日游行。 

詹姆斯总检察长在社区

7 月,作为 "总检察长在您的社区 "活动的一部分,总检察长詹姆斯访问了伊萨卡,邀请社区成员与她讨论住房、员工工资和消费者欺诈等热点话题。

关于总检察长办公室

作为法律部的负责人,总检察长既是 "人民律师",也是国家的首席法律官员。总检察长是纽约人民、纽约组织及其自然资源合法权利的守护者。此外,总检察长还为州政府机构提供建议,并代表州政府为诉讼和程序辩护。

总检察长办公室在影响纽约市民日常生活的众多事务中为他们提供服务。总检察长办公室保护消费者和投资者,监督慈善机构,确保公共卫生和环境健康,并维护全州的公民权利以及工人和企业的权利。

总检察长办公室的法律职能主要分为五个主要部门:上诉和意见、国家法律顾问、刑事司法、经济司法和社会司法。

总检察长办公室有 1700 多名员工,分布在全州 16 个办事处。

OAG 地区地图

关于办公室

联系我们

纽约州总检察长办公室、

The Capitol | Albany NY 12224

(800) 771-7755 | (800) 788-9898 - ttd/tyl