詹姆斯总检察长宣布起诉无证殡仪馆长非法提供殡仪服务并欺诈丧户

纽约--纽约州总检察长莱蒂西亚-詹姆斯（Letitia James）今天 宣布对 纽约州鲍德温市 55 岁的 迈克尔-诺顿（Michael Naughton）提起公诉 ，指控他无照经营殡仪馆，诈骗纽约哀悼者数千美元。威彻斯特县法院今天在梅利莎-洛尔（Melissa A. Loehr）法官面前公布了 20 项起诉，指控诺顿在执照被吊销后，在弗农山卡米洛特殡仪馆非法为数十名死者提供殡仪指导服务。2026 年 1 月，纽约州卫生部（DOH）对卡米洛特进行了一次检查，发现了 13 具处于不同腐烂状态的尸体和 17 箱火化后的遗骸。

"总检察长詹姆斯说："筹办亲人的葬礼是一个人一生中最困难、最脆弱的时刻。"诺顿无情地利用了纽约人的利益，明知自己的殡仪馆是无证经营，却没有妥善保管自己手中的遗体。我感谢我的执法伙伴们在追究诺顿责任方面的合作，并为死者家属提供了某种程度的安宁"。

"纽约州卫生专员詹姆斯-麦克唐纳博士（Dr. James McDonald）说："纽约人有权相信，他们得到了他们支付的葬礼服务，他们亲人的遗体在悲痛时刻得到了最高级别的护理。"卡米洛特殡仪馆被揭露的违规和涉嫌犯罪行为表明，为什么只有持证的殡葬业者才应受托照料遗体。通过该部殡葬指导局、总检察长办公室和当地合作伙伴的辛勤工作，我们正在发出一个明确的信息：任何违反州法律法规的人都将被追究责任。

在纽约，任何人如果没有获得正式的殡葬指导执照，都无权从事殡葬指导、承办或防腐的业务或实践。诺顿的葬礼指导执照于 2019 年被卫生部葬礼指导局吊销。 

2026 年 1 月 30 日，殡葬指导局的工作人员对卡米洛特殡仪馆进行了突击行政检查。 检查发现，整个设施内有 13 具尸体处于不同的腐烂状态，包括小教堂内的六具尸体和独立车库内的三具尸体--其中两具尸体叠放在一起。 此外，还从卡米洛特地下室找到了 17 箱火化遗骸。发现这一情况后，州卫生专员麦克唐纳发布了一项紧急命令，指示卡米洛停止运营，交出与他们保管的任何遗骸有关的所有文件，并与州和地方官员充分合作，以确保制定适当的遗骸处理计划。

总检察长办公室（OAG）刑事执法和金融犯罪局（CEFC）随后进行的调查发现，至少在 2025 年 5 月至 2026 年 1 月期间，诺顿声称自己是卡米洛特殡仪馆（Camelot Funeral Home）的执业殡仪师，涉嫌诈骗数十名纽约市民数千美元。据称，诺顿为殡葬服务谈判价格并签订合同，安排运送死者，主持殡葬服务，监督遗体和火化遗骸的处理--所有这些都是他在没有殡葬指导执照的情况下不得从事的。诺顿还被指控伪造 "埋葬转运许可证"，这是授权将死者转运到埋葬或处置地点的必要文件。

检察官办公室今天公布的 20 项起诉书指控诺顿犯有三项三级重大盗窃罪（D 级重罪）、五项四级重大盗窃罪（E 级重罪）、一项三级重大盗窃未遂罪（E 级重罪）、一项二级持有伪造文书罪（D 级重罪）、一项一级计划诈骗罪（E 级重罪）以及九项无证从事殡仪指导罪（未分类轻罪）。如果第一项罪名成立，诺顿将面临长达七年的监禁。  

对诺顿的指控只是指控，除非被证明有罪，否则他被推定为无罪。

自 2026 年 1 月 30 日以来，总检察长办公室一直在与威彻斯特郡实验室和研究部的法医办公室合作，以确认从 Camelot Funeral Home 发掘出的遗骸的身份并将其归还给亲属。任何认为自己受到该计划影响的人都可以通过camelot.complaint@ag.ny.gov 联系 OAG。

总检察长詹姆斯建议，纽约市民在为逝者安排葬礼之前，应向卫生部查询，核实葬礼承办人是否持有正规执照。我们还鼓励纽约人查阅 OAG 的 "殡葬服务"：了解您的权利 页面 了解 更多信息。

詹姆斯总检察长感谢卫生部殡葬指导局、韦斯特切斯特县实验室和研究部、韦斯特切斯特县地区检察官办公室以及芒特弗农市在此次调查中提供的宝贵协助。

"弗农山市长肖恩-帕特森-霍华德（Shawyn Patterson-Howard）说："这种情况令人深感不安和痛心，给无数家庭带来了难以想象的痛苦。"在家庭最脆弱的时候，他们被以最恶劣的方式利用了。我的心与受到这次背叛事件影响的每个家庭同在。我们与悲伤的人们站在一起，致力于确保他们获得应有的支持、答案和正义。我们的城市容不下这种玩忽职守、无视人类尊严的行为。芒特弗农市将继续与总检察长办公室和我们的州合作伙伴密切合作，确保全面问责，保护我们的社区。

"韦斯特切斯特县行政长官肯-詹金斯（Ken Jenkins）说："我要感谢詹姆斯总检察长、我们在州卫生部的合作伙伴、韦斯特切斯特县地方检察官办公室以及芒特弗农市，感谢他们进行了彻底的调查，并致力于追究责任人的责任。"我尤其为实验室和研究部以及法医办公室的工作感到骄傲，他们一直以专业的精神开展工作，鉴定遗体并将其有尊严地交还给家属。首先，我们心系那些将亲人托付给他们认为信誉良好的服务机构，却遭遇难以想象的欺骗的家庭。本起诉书中概述的指控令人深感不安，是在人生最脆弱的时刻对信任的严重背叛。威彻斯特郡将继续支持受影响的家庭，并确保采取一切可能的措施来恢复信任、维护法律和保护居民免受此类不当行为的侵害。

"威彻斯特地区检察官苏珊-卡卡斯（Susan Cacace）说："威彻斯特人民有绝对的权利期望他们亲人的遗体能得到受托人有尊严的对待。"这份起诉书中的指控令人震惊，反映了一个涉嫌诈骗处于最悲痛阶段的人的无耻阴谋。我赞赏詹姆斯总检察长对卡米洛特殡仪馆的经营者采取迅速果断的行动，我们将在此次起诉的每个阶段支持她的办公室。

此案由 CEFC 的助理检察长蒂莫西-奥哈拉（Timothy O'Hara）和爱德华-柯林斯（Edward Kerins）负责起诉，法律支持分析员索尼娅-莱特（Sonja Leite）在首席分析员杰琳-加西亚（Jayleen Garcia）的监督下提供协助。法证审计调查员 Danielle Dudley 在法证审计科首席审计员 Kristen Fabbri 和副首席审计员 Sandy Bizzarro 的监督下进行了法证会计工作。CEFC 由局长 Stephanie Swenton 和副局长 Joseph G. D'Arrigo 领导。

调查局的弗兰克-蒂里（Frank Tirri）和詹妮弗-加西亚（Jennifer Garcia）在副局长胡安妮塔-布莱特（Juanita Bright）、局长助理塞缪尔-斯科特拉罗（Samuel Scotellaro）和主要调查股的侦探主管安娜-奥斯帕诺娃（Anna Ospanova）的监督下负责刑事调查。调查局由首席调查员 Oliver Pu-Folkes 领导。 CEFC 和调查局都隶属于刑事司法司，该司由首席副检察长何塞-马尔多纳多 (José Maldonado) 领导，由第一副检察长珍妮弗-利维 (Jennifer Levy) 监督。