投票关键日期、资源和热线信息

如果你有残疾，朋友或亲戚可以在投票亭里帮助你。 现场的选举检查员也可以提供帮助并提供辅助设备。

民意调查工作人员可以自行决定为你提供合理的便利，例如坐一把椅子、让别人为你排队，或者如果你无法长时间站立，则走到队伍的最前面。

如果您认为自己没有得到合理的便利，请致电当地 选举委员会 或致电 1-866-390-2992 联系纽约州总检察长办公室。

纽约市：跟踪您的选票申请状态

纽约市以外：跟踪您的选票申请状态

联系您当地的选举委员会。如果您所在的选举委员会无法为您提供帮助，请联系纽约州总检察长办公室热线寻求帮助。

也可以考虑尽早投票。 在提前投票期间，排队时间可能会更短。 请注意，你必须亲自通过宣誓投票进行投票，因为你申请了缺席投票。

您的缺席選票或提前郵寄選票可能出錯。在以下情况下，您可能可以纠正错误

• 你忘了签名，或者忘了附上你的誓言/安全信封。
• 您的签名与存档的签名不匹配。
• 由于疾病、身体残疾或无法阅读，您在选票上做了记号而没有签名，但没有见证人。
• 信封由其他人签名，例如拥有授权书或帮助过你的人。
• 您的选票在选举后七天内被退回，且没有邮戳。 

如果发生了上述任何情况，当地选举委员会必须向您提供一份宣誓声明（纠正申明），供您填写、签署并交回。您必须在邮寄通知后的第七个工作日或选举前一天（以较晚者为准）之前交回（或以邮戳为准）纠正申明。您可以通过邮寄或亲自交回。

如果确认函解决了错误，您的选票将被计算在内。如果选票被拒，当地选举委员会将在三个工作日内通知您。

如果您没有密封选票信封，当地选举委员会将通知您，并在时间允许的情况下为您提供新选票。

如果您擔心自己未正確填寫缺席選票或提前郵寄選票，或擔心您的選票到達時間太晚，您可前往投票站索取一張宣誓選票。但是，如果您正确填写了缺席选票或提前邮寄选票，并且选票及时送达当地选举委员会，那么您的缺席选票或提前邮寄选票将被计入选票，而不是您的亲笔宣誓选票。

您可以使用缺席选票，如果您

• 在选举日将缺席您的居住县（适用于纽约市居民，不在纽约市）

• 患有暂时性或永久性疾病或残疾，包括 COVID-19

•  是患有暂时或永久性疾病或残疾的个人的主要照顾者

• 是退伍军人管理局医院的病人

• 被拘留在监狱中等待审判或大陪审团的行动，或因重罪以外的罪行而被监禁

提前邮寄选票不需要理由。

您无需出示带照片的身份证件即可在全州任何地方投票。

但是，根据你何时登记或者这是你第一次投票，投票官员可能需要某种形式的身份证明。 在这种情况下，您可以使用带照片的身份证件或以下任何文件的副本：

• 当前的公用事业账单
• 银行对账单
• 政府支票 
• 薪水
• 显示您的姓名和地址的其他政府文件

如果你没有任何这些形式的身份证明，除非法院另有规定，否则你可以进行宣誓投票。

如果您尝试投票时有人不当要求提供身份证明，请致电 1-866-390-2992 联系纽约州总检察长办公室。

如果您的姓名与其他选民相同，或者如果投票站工作人员在投票登记簿中难以找到您，他们可能会要求您提供出生日期，以便将您与其他选民区分开来。但是，投票一般不需要身份证明（除澄清上述问题外），因此，如果投票站工作人员不允许将您的出生日期作为身份证明，则不得要求您提供出生日期。

如果您尝试投票时有人不当地要求您提供出生日期，请致电 1-866-390-2992 联系纽约州总检察长办公室。

首先，确认你在正确的位置。 提前或在选举日访问相应的网站进行投票，或者请投票站的检查员确认你的位置。

如果您認為您的投票地點正確，並且有資格投票，您有權申請一張宣誓選票。這是一種臨時選票，在選舉日不會立即掃描和計票；它會被放置在一旁，直到選舉官員能夠確認您的選民資格。一经确认，即进行计票并与选票总数一起统计。

• 完成宣誓书选票并将其放入宣誓书信封中。 选举检查员将帮助您填写并正确记录信封，以提供有关您的资格的信息。
• 稍后，如果选举官员确定您有资格投票并且在正确的地点投票，您的选票将被计算在内，您的选民登记也将在以后的选举中得到更新。 
• 如果你在错误的投票地点，但在正确的县投票，那么你投票的投票网站中常见的一些竞选将被计算在内。您将收到这方面的通知以及用于在将来解决问题的注册表。

当你的投票资格不清楚时，可以使用宣誓投票，因为：

• 注册后您在该州内移居了。
• 您的选民身份为 “不活跃”。
• 您的注册信息被错误地转移到了其他地址（即使您没有搬家）。
• 在选举日，您的注册投票记录不见了。
• 您的身份之前未经过验证。
• 您的注册记录未显示您已注册参加您的队伍。
• 您被错误地识别为已经投票。
• 您申请缺席或提前邮寄选票，但选择亲自投票。

在提前投票的第一天（选举日前 10 天），如果您有资格但未登记投票，您可以填写一份有条件选民登记表，并投一张宣誓投票。您必须亲自前往当地的选举委员会或提前投票投票站进行登记。

如果投票站工作人员拒绝向您提供宣誓投票，或坚持首先致电其选举委员会以确定您的资格，这种做法是非法的。请立即拨打1-866-390-2992 联系纽约州总检察长办公室。

即使选举检查员认为您不具备投票资格或您走错了投票站，他们也必须允许您以宣誓投票的方式投票。或者，您也可以申请法院命令，亲自前往投票站投票。选务督察应向您提供一份通知，告知您有权以宣誓投票的方式进行投票，或请求法院下达允许您投票的命令。

如果您決定尋求法院命令，選舉督察將指引您前往當地選舉委員會辦公室（或其他地點），那裡有一名法官。如果法官签发了法院命令，您就可以带着命令返回投票站并亲自投票。

一些选民质疑是合法的。在投票地点，选举检查员或书记员、官方民意调查观察员或登记选民可以质疑选民的投票权。挑战者不能进行恐吓或威胁。合理的说法可能是选民：

• 未提供真实签名
• 居住在不适合参加本次选举的地点
• 已经投了票
• 否则没有资格投票
• 正在参加竞选（在投票站或附近代表政党或候选人工作）

如果有人挑战你，你可以对挑战提出异议。

您有权对质疑提出异议。 选举检查员将就你的投票资格进行初步宣誓，然后就挑战提问：

• 如果你拒绝宣誓或回答问题，你将无法投票。
• 如果检查员认为你有资格投票，或者质疑被撤回，你将被允许完成并投票。
• 如果检查员对你的答案不满意，你可以选择具体宣誓回应质疑（例如，关于你的公民身份、居留权或投票身份；贿赂问题；或能力问题），之后你可以投票。
• 如果选举检查员提出通过宣誓投票来纠正这种情况，你可以坚持进行必要的宣誓。 这将允许你的选票在民意调查结束之前被计算在内，而不必在选举后等待审查。

If you feel threatened, want assistance, or have questions about the process, contact the Office of the New York State Attorney General at 1-866-390-2992.

官方投票监督员是合法的。这些人由候选人、政党或其他组织派遣，负责向选举监察员、警官或选举委员会报告投票违规情况。

在大选或初选中，政党、政治委员会或其他组织可随时在每个选区安排三名监督员。这三个人中只有一个可以在防护栏内，防护栏是投票站的一部分，里面有选举检查员和选举委员会设备（隐私间、选票标记装置和扫描仪）使用的桌子。

投票站监督员只能观看，不能做其他任何事情。如果他們代表政黨或候選人工作、與您進行政治討論或干擾您的投票權，即屬違法。
不过，投票站监督员可以根据签名的真实性、居住地、投票次数或选民资格对选民提出质疑。

如果您发现投票站监督员有不当行为，请拨打1-866-390-2992 联系纽约州总检察长办公室。

恐吓选民虽然在纽约非常罕见，但可能包括以下和其他策略：

• 个人或团体在投票站外等候并试图将人们吓出投票线
• 投票站内的民意调查观察者积极挑战一大批选民，放慢排队速度，错误地暗示选民在非法投票
• 在投票間附近的投票站旁觀者、在未經授權的地方站立、錄影或拍攝他人的選票，或在投票站內跟蹤或騷擾選民
• 散布谣言或作出虚假陈述认为投票会导致负面后果的人
• 在投票站外展示武器、外国军装或任何军事标志或装备的个人或团体

纽约州总检察长办公室认真对待任何有关恐吓选民的指控。如果您发现任何此类行为，请致电 1-866-390-2992 联系纽约州总检察长办公室。

当心报纸、社交媒体、电视或广播中的电话、邮件或消息，这些信息会阻碍你使用缺席选票、提早投票或根本不鼓励投票：

• "你的投票不是私人的。"这是不真实的。投票时不会分享您的投票方式。
• "选举被用来打击逮捕令或门票。"这是个谎言。有人试图吓你以阻止你投票。
• "你投票会帮助其他党派/候选人"。警惕任何试图阻止您投票的人。
• "您的投票地点/日期已更改。" 请咨询当地选举委员会及其列出的资源，仔细核对您收到的任何信息，尤其是有关投票地点或时间的信息。

恐吓选民是一种严重的罪行。如果您遇到任何选民恐吓或错误信息，请致电 1-866-390-2992 联系纽约州总检察长办公室。

如果您已在纽约州内移居，即使您尚未更新选民登记上的地址，您也有资格亲自投票。 您必须在分配给新地址的投票站点进行宣誓投票。 完整填写选票信封，以便正确更新您的选民登记信息。

如果您已移居纽约市或在纽约市内，请查看纽约市选举委员会以获取有关在哪里投票的指导。

如果您的新地址在纽约市以外，您可以 致电 1-866-390-2992 联系当地选举委员会或纽约州总检察长办公室，找到新的投票站点。

如果您是从其他州搬到纽约的，您的选民登记必须在选举日前 10 天收到。您可以邮寄登记，也可以亲自到当地选举委员会办公室登记。作为另一种选择，在提前投票的第一天（选举日前 10 天），您可以完成有条件选民登记，并亲自到选举委员会或提前投票投票站投票，即使您以前未在纽约登记过。

投票站地点经常需要变更。您所在的地方选举委员会需要应对投票站需求和可用性的变化。在每个选举周期，都会有一系列新的竞选活动，每个竞选活动的投票人数都会发生变化。有些投票点（如学校）可能无法使用。

但您不应该收到任何有关投票站变更的意外通知。如果您已收到指定投票站的通知，您应在下一次选举或登记截止日期至少五天前通过邮件收到任何最后一分钟的投票站变更通知。对于提前投票的投票站，您应在提前投票期开始前至少五天收到通知。如果您所在的選舉委員會無法向您發出此類通知，則必須在您之前的投票站點張貼告示，指示您前往正確的投票站點，或以其他方式通知您。

如果您认为您的投票站在未充分通知的情况下被转移，请致电当地选举委员会，或联系纽约州总检察长办公室寻求帮助，包括拨打我们的热线电话1-866-390-2992。

如果您有四个小时的时间不工作，而投票站开放（例如，如果您下午 5 点下班，而投票站开放到晚上 9 点），那么您的雇主无需为您提供带薪投票时间。

如果您没有四小时的时间，您可以申请最多两小时的带薪休假。您必须在希望投票日之前至少两个工作日但不超过 10 个工作日通知雇主。如果您已发出通知，但雇主仍拒绝给您带薪休假，请拨打1-866-390-2992 联系纽约州总检察长办公室。

Sharpies 和永久记号笔在选票上标记是完全安全合法的。 选票经过精心设计，即使你在纸张一侧的标记流了血，它们也不会影响另一边的竞选（前提是你的选票标记得正确）。 实际上，许多民意调查工作人员更喜欢Sharpies，因为他们不会弄脏或弄脏选票扫描仪上的玻璃。

在選舉日的前一天之前，您可以派遣一位朋友或家人前往當地的選舉委員會，代您申請親自前往的缺席選票或提前郵寄選票。如果截止日期已过，您或许可以要求在您的投票站进行路边投票，因为在户外环境中传播 COVID-19 的风险会大大降低。 请向当地选举委员会咨询，看他们是否会考虑您的情况。